english
Obejrzyj nasz program kulturalny
pobierz PDF
1
.
2
.
3
.
II

- KARTA WYDARZENIA -

JEDEN GEST
/ 9. MFT Dialog – Wrocław
http://79.110.194.180/MSI/Default.aspx?event_id=200&typetran=0&returnlink=~/mvc/pl?sort=Flow&date=2017-10-18
Data: 18-10-2017 | Godzina: 21.30
Miejsce: WTW, Scena na Strychu, ul Rzeźnicza 12
Bilety: 50, 35 PLN
POWRÓT DO WYSZUKIWARKI POBIERZ PLIK PDF
OPIS
KUP BILET

9. Międzynarodowy Festiwal Teatralny Dialog-Wrocław

14-21 października

 

17 PAŹDZIERNIKA


Program główny:

20:00 | Wrocławski Teatr Współczesny, Scena na Strychu | ul. Rzeźnicza 12


Jeden gest

reż. Wojtek Ziemilski | Nowy Teatr w Warszawie (PL)                           
czas trwania: 75 min
bilety: 35 | 50 PLN
język: PL, migowy | napisy: ENG


reżyseria: Wojtek Ziemilski | scenografia, współpraca reżyserska: Wojciech Pustoła | reżyseria świateł: Artur Sienicki | muzyka: Aleksander Żurowski | kostiumy: Krystian Jarnuszkiewicz | obsada: Marta Abramczyk, Jolanta Sadłowska, Paweł Sosiński, Adam Stoyanov | inspicjentka: Marta Śmierzchalska | asystentka reżysera: Joanna Niemirska | konsultacje: Katarzyna Głozak | tłumaczenie: Katarzyna Głozak, Agnieszka Misiewicz, Anna Borycka, Małgorzata Wasilewska | produkcja: Maria Wilska | asystentka produkcji: Marta Kielar | zdjęcia: Kobas Laksa | koordynacja techniczna: Bartek Braun | realizacja świateł: Patryk Adamski | realizacja wideo: Marek Kurpios | realizacja dźwięku: Wojciech Starowicz

premiera: 24 września 2016
-------------------------------------
Nagranie utworu Fryderyka Chopina Nokturn cis-moll op. 27 nr 1 w wykonaniu Marty Sosińskiej zostało udostępnione przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina.
Dofinansowane ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
partnerzy: Fundacja Burdąg, Polski Związek Głuchych – Oddział Mazowiecki, Instytut Adama Mickiewicza/Culture.pl
---------------------------------------------------------------------------
Jeden gest Ziemilskiego jest opowieścią o codzienności osób głuchych i ich byciu zarówno wśród migających, jak i mówiących. Czwórka niesłyszących bohaterów różni się wiekiem i stopniem ubytku słuchu. Choć nierzadko łączą ich podobne doświadczenia, jak zaznacza reżyser, „nie jest to spektakl integracyjny”. Przedstawienie wprowadza widza w różnorodny świat języków migowych, pokazuje bogactwo i ograniczenia komunikacji, piękno i performatywność znaków, którymi posługują się osoby migające. Jeden gest jest zatem, jak mówi Ziemilski, spektaklem „o miganiu, o świecie języka migowego, który nie jest taki sam, jak świat języka francuskiego, niemieckiego czy polskiego. To świat, który inaczej funkcjonuje, ma inną zmysłowość. Dowiadujemy się czegoś nowego. Sądzę, że niewielu słyszących miało okazję z tak bliska przyglądać się osobom migającym. Mówi się, że nie wypada – więc tu wypada”. Jeden gest jest równocześnie spektaklem o komunikacji i o tym, dlaczego nie potrafimy się porozumieć.

 
Z "Jednego gestu" Wojtka Ziemilskiego można się wiele dowiedzieć. O świecie osób niesłyszących i o działaniu rozmaitych systemów migania. To świetny temat na spektakl. O niewidzialnej mniejszości i o języku. Temat dla teatru, który chce być blisko życia, bo to także przedstawienie o ludziach, o czwórce bohaterów z ich historiami; zwycięstwami i porażkami, marzeniami i rozczarowaniami.
Piotr Morawski, Dwutygodnik.com

Ziemilski razem z aktorami tworzą wysmakowaną estetycznie i spójną dramaturgicznie formę, w której monologi aktorów mieszają się z ciekawymi pomysłami inscenizacyjnymi. […] Wychodzi z tego zupełnie fascynujący zestaw gestów, które stają się nie tylko sposobem komunikacji, lecz także fascynującą choreografią.
Stanisław Godlewski, „Gazeta Wyborcza Poznań”

Wojtek Ziemilski (1978) – polski reżyser teatralny i artysta wizualny. Urodzony w Kalifornii, przez długi czas mieszkał w Portugalii, gdzie ukończył kurs reżyserii teatralnej w Fundacji Gulbenkiana w Lizbonie i zrealizował spektakl Hamlet Light. Po powrocie do Polski zrealizował m.in. Małą narrację – performans, w którym rozliczał się z historią swojego dziadka, Wojciecha Dzieduszyckiego. Ziemilski eksperymentuje z formą, tworzy spektakle z pogranicza teatru dokumentalnego, perfomansu, choreografii i sztuk wizualnych. Wykładowca zajęć z eksperymentów w teatrze m.in. w Instytucie Teatralnym, TR Warszawa oraz Muzeum Historycznym Miasta Krakowa. Jego spektakle pokazywane były m.in. na Ruhrtriennale w Essen, Fringe Festival w Edynburgu, Bazaar Festival w Pradze. W 2015 roku nominowany był do Paszportu „Polityki”.

Ziemilski o teatrze:
Kiedy idę do teatru, do miejsca, które ma być inne, które ma warunki laboratoryjne i może badać świat, oczekuję, że w tej przestrzeni wydarzy się coś, co ma kształt eksperymentu, wydarzenia. I to, co się dzięki temu stworzy, ma nie dziać się wyłącznie na scenie, ale również – przede wszystkim! – we mnie jako widzu. Że ja, doświadczając tego, doświadczam czegoś, co ustawia mnie w innym miejscu w rzeczywistości. […] nie musi być tak, że po danym spektaklu wychodzę jak po jakimś doświadczeniu religijnym. To nie musi być wcale wielkie, ale ewidentnie powinno coś zmieniać. Sprawiać, że widz odczuwa. Wystarczy, że będę miał wrażenie, jakbym poznał kogoś lub coś nowego. I teatr ma świetne warunki, aby to zrobić.

Eksperyment dzieje się w głowie, Agnieszka Kobroń, wywiad z Wojtkiem Ziemilskim, „Afisz teatralny”.

 

***

Wydarzenia towarzyszące:
12:00 | Barbara, ul. Świdnicka 8B
Jak zostać wrogiem ludu?” – spotkanie wokół spektaklu „Wróg ludu”
goście: Olga Tokarczuk, Jan Klata | prowadzenie: Mike Urbaniak
wstęp wolny
język: PL / ENG

12:00-21:00 | start o każdej pełnej godzinie | IP Studio | ul. Ruska 46A/8
Nieśmiałość koron drzew” – instalacja performatywna, IP Group
wstęp wolny | liczba miejsc ograniczona | rezerwacje: info@dialogfestival.pl
język: PL / ENG

16:00 | Barbara, ul. Świdnicka 8B
„Dialogu nie będzie? O sytuacji w polskim teatrze” – debata
uczestnicy: Agata Adamiecka-Sitek, Anna Augustynowicz, Edwin Bendyk, Magdalena Chlasta-Dzięciołowska, Jan Klata, Dariusz Kosiński, Marek Mikos | prowadzenie: Tomasz Plata
wstęp wolny
język: PL / ENG
---------------------------------------------------------------

Więcej informacji:
www.dialogfestival.pl | www.wroclaw2016.pl | fb.com/FestiwalDialog

Bilety na spektakle programu głównego:
kasa Impartu (ul. Mazowiecka 17) | Empik | Media Markt | Saturn | www.dialogfestival.pl | www.impart.art.pl | www.eventim.pl

Bilety na spektakl „Klątwa”:
www.dialogfestival.pl | www.impart.art.pl | kasa Impartu (Mazowiecka 17)

Bilety na spektakl „Makbet”:
kasa Teatru Capitol | www.teatr-capitol.pl

- POLECAMY RÓWNIEŻ -
Warsztaty i koncert gospel
WARSZTATY I KONCERT GOSPEL
koncert finałowy warsztatów gospel
KUP BILET ONLINE
Data: 22-10-2017 | Godzina: 18.00
Miejsce: Impart, sala teatralna, ul.Mazowiecka 17
Bilety: 5 zł
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ
Scenariusz dla trzech aktorów
SCENARIUSZ DLA TRZECH AKTORÓW
Andrzej Grabowski / Mikołaj Grabowski / Jan Peszek /
KUP BILET ONLINE
Data: 23-10-2017 | Godzina: 19.00
Miejsce: Impart, sala teatralna, ul.Mazowiecka 17
Bilety: 100, 90, 80 zł
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ
LENINGRAD
LENINGRAD
spektakl Teatru Piosenki
KUP BILET ONLINE
Data: 26-10-2017 | Godzina: 19.00
Miejsce: Impart, sala kameralna
Bilety: 40 zł, 35 zł
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

– KONTAKT – PYTANIE?
ZADZWON, NAPISZ… –

Nasze kasy otwarte będą za:

tel. 71 71 27 100 | 71 341 94 32
rezerwacje@impart.art.pl
SPRAWDŻ GDZIE KUPISZ NAJBLIŻEJ BILET

- IMPART TV-

  • Prometeusz
  • II Międzynarodowy Festiwal Teatrów Dla Dzieci
  • WROsound - zapowiedź 6 edycji
  • BREAKING MUSE: 50th Jazz nad Odrą Festival
  • 50. Jazz nad Odrą Festival - trailer
  • 50. Jazz nad Odrą Festival - spot
  • Wrocławski Sound - relacja
  • Wrocławski Sound
  • JubiFest teatru Te-O-Ka
  • Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci
  • Michał Znaniecki o projekcie
  • Wokół Impartu
  • Prometeusz na Festiwalu Tańca Scena Otwarta w Tarnowie
  • Jazz i Odra
  • Halo echo
  • 49. Jazz nad Odrą Festival
  • Baśń o grającym Imbryku
  • Prometeusz - premiera
  • Niebezpieczna gra
OBEJRZYJ

- NIEZBĘDNIK
KULTURALNY -

Pobierz plik PDF na paździwernik 2017
POBIERZ
DO GÓRY
TELEWIZJA RNS
Zamknij
Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.Zamknij [X]